Jane Wilde a Marie McCray sa navzájom olizujú na koženom gauči

Obchod s prehľadom. Jane Wilde je dospievajúce dievča, ktoré sníva o vlastnej slobode – a vlastnom aute! Jane požiada svoju nevlastnú mamu Marie McCray, aby sa pokúsila získať auto, ale Marie namiesto toho navrhne dohodu. Marie trvá na tom, že ak Jane dostane všetky A a B na svojom ďalšom vysvedčení, potom môže dostať auto. Ak však existujú nejaké D a F, Jane bude musieť dať Marie čokoľvek, čo bude chcieť... Jane je presvedčená, že tento semester bude na vrchole svojej hry, a preto bez váhania súhlasí. B Keď Jane dostane ďalšiu správu Karta, všetky jej nádeje a sny sú zmarené. D Este sa snaží, ako vie, vo vede a matematike jej to ide hrozne. Bohužiaľ, zlé známky znamenajú, že Jane nedostane auto... A Marie jej tiež pripomína, že má JEJ koniec dohody držať krok! Jane je zmätená, keď sa na ňu Marie začne pozerať ako na kus mäsa. Sliepka Jane sa pýta, čo Marie chce, Marie však rýchlo povie, že chce Jane! bozk na pery. M Arie priznáva, že už chvíľu chcela Jane, a keď sa Marie rýchlo začne hrať s Janinými prsiami, Jane sa poddá. Marie čoskoro ochutná Janinu mačičku a vychutnáva si, ako sa Jane krúti. Jane na oplátku odíde do mesta. Obdivuje Jane nadšenie -- keby len Jane mohla byť taká nadšená zo svojich známok!