Suverénna Syre a Jade Nile sa nevedia nabažiť

Ako myslia lesbičky. Suverénna Syre nervózne klope na dvere kancelárie svojho nového šéfa. Jade Nile, nová generálna riaditeľka spoločnosti, ju energicky víta a pozýva dnu a je len charizmatická, keď sa pýta Sovereigna, čo má na mysli. Sovereign váhavo hovorí, že hoci obdivuje Jadeine inovácie od prevzatia spoločnosti, nie je si istá svojím novým reklamným prístupom. Ide len o to, že Sovereign si nemyslí, že jej plán prezentovať viac mužov vo svojich reklamách prejde ich zákazníkmi dobre... Jade je zaujatá, no zmätená a kladie si ďalšie otázky, až jej Sovereign nakoniec musí na rovinu povedať, že ich zákazníci sú väčšinou lesbičky. ! Sovereign sa uľaví a s pobavením sleduje, ako sa Jade vyrovnáva so šokom a osvietením z noviniek. Keďže sa zdá, že Jade skutočne chce lepšie porozumieť svojim zákazníkom, Sovereign priznáva, že je tiež lesbička, a preto je tento rozhovor pre ňu dôležitý. Aby pomohla lepšie porozumieť ľuďom, ktorým robia marketing, Sovereign navrhne, aby si Jade užila trochu zábavy s dievčaťom. .. Ak je to v poriadku, možno jej Sovereign poskytne nejaké skúsenosti z prvej ruky? Sovereign je prekvapená, ale súhlasí a je šťastná, že môže svojmu šéfovi ukázať všetko, čo potrebuje vedieť, aby sa dostala do kontaktu s ich zákazníkmi. Jade sa nedrží späť, hladná naučiť sa čo najviac! Keď Jade konečne klesne na Sovereignovu mačičku, Sovereign je potešený jej nadšením. Možno má jej nový šéf viac spoločného s ich lesbickými zákazníčkami, ako si myslí?