Rebelská blondínka zvádza staršieho chlapa

Poraziť na Brat. Sean, dnes už hranatý bývalý punkový rocker, sa presťahoval vedľa dospievajúcej Anastasie a jej rodičov. Rebelantská, spratká Anastasia je veľkou fanúšičkou Seanovej starej kapely The Rough Moans a vláme sa do jeho domu, aby prezrela jeho punkové relikvie a nahrávky. Sean je naštvaný, keď ju chytí, ale ona je taká nadšená, že môže zahliadnuť kedysi slávneho rockera, že prosí, aby mu cucala penis. Keď ho začne dráždiť, uvedomí si, že tínedžerský pozér je predsa punk rocker.